Jalouse Magazine has apologized to actress Megan Fox for misquoting her in their March issue. The French magazine issued the following statement: “In a Jalouse cover story featuring Ms. Megan Fox, we unfortunately misquoted Ms. Fox. We apologize for any inconvenience this may have caused.”

The magazine had quoted Fox as saying that she “wouldn’t trade places with an unattractive girl,” which sparked controversy when it hit the internet. Fox had previously commented on the story by posting on her Facebook that “The actual comment, the context and it’s intention are grossly distorted and misrepresented here. I gave this interview in English obviously, it was then translated to French and now back into English. I’ve never made vapid self serving comments and in contradiction am uncontrollably self deprecating.”

Fox thanked the magazine for apologizing on her Facebook by writing “Thank you Jalouse Magazine for printing the … retraction.”

Here’s the full ‘quote’ Jalouse originally printed:

‘I live well with my image. I cannot complain. I would not trade my place with an unattractive girl.’

‘I hate taking pictures. I never look at them, otherwise I would have to change everything. I prefer not to see any and trust the photographer, who knows his job.. I was never the pretty girl.’

Source: ONTD

Megan Fox: ‘I was misquoted’ in Jalouse Magazine: Megan Fox swears that she does not pity "unattractive girls," as she is quo...

Jalouse Magazine April Issue: Megan Fox graces the April cover of Jalouse Magazine. I will add outtakes t...

Megan Fox Tops Facebook’s List of 2011?s Most Popular Celebs: Who knew people liked hot girls on the Internet? Facebook has released its ...